見ぬは極楽、知らぬは仏 Minu wa gokuraku, shiranu wa hotoke.

  • 解釈:実際にあるのかないのか定かでない物のこと。極楽を見た者もいないし、仏を知っている人もいない。
  • Literal:Since it does not see, it is paradise. Since it does not know, it is the Buddha.
  • Interpretation:Nobody understands the right or wrong.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.